{"id":4706,"date":"2022-05-31T09:12:04","date_gmt":"2022-05-31T09:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelmenapace.it\/?p=4706"},"modified":"2022-05-31T09:12:04","modified_gmt":"2022-05-31T09:12:04","slug":"das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/","title":{"rendered":"Das Tal der Papierm\u00fchlen von Toscolano Maderno"},"content":{"rendered":"<p>Das Tal der Papierm\u00fchlen, das sich durch eine besondere und \u00fcppige Vegetation aus Zypressen, Olivenb\u00e4umen und Steineichen auszeichnet, ist heute ein Zentrum f\u00fcr Industriearch\u00e4ologie und beherbergt das &#8222;Papiermuseum&#8220;, in dem die Geschichte der Papierherstellung von den Anf\u00e4ngen bis ins 20. Jahrhundert nachvollzogen werden kann.<\/p>\n<p>Die Papierherstellung im Gebiet von Toscolano Maderno geht auf das Sp\u00e4tmittelalter zur\u00fcck und wurde durch das vorhandene Wasser des Wildbachs Toscolano beg\u00fcnstigt. Die erste Urkunde, die das Bestehen einer Papierm\u00fchle am Fluss Toscolano best\u00e4tigt, ist auf den 17. Oktober 1381 datiert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-header.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter size-full wp-image-4689\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-header.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-header.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"512\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27512%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20512%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27512%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-header-300x150.jpg 300w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-header-768x384.jpg 768w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-header.jpg 1024w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Geschichte<\/h2>\n<p>Durch den Zusammenfluss der beiden B\u00e4che Magasino und Armarolo, die am Berg Tombea hinter der Westk\u00fcste des Gardasees entspringen, entsteht in der Gemeinde Valvestino der Toscolano-Bach, der das gesamte Vestino-Tal und das so genannte Valle delle Cartiere durchflie\u00dft.<\/p>\n<p>Dank der Kraft der M\u00fchlen des Toscolano-Baches entwickelte sich im Tal zwischen Toscolano und Maderno ab dem 14. Jahrhundert die Papierherstellung.<\/p>\n<p>Mit der Erfindung des Buchdrucks stieg die Nachfrage nach Papier exponentiell an, und zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert wurde das Valle delle Cartiere mit seiner unvergleichlichen Konzentration von M\u00fchlen zum wichtigsten Produktionsstandort der Republik Venedig.<\/p>\n<p>Mit der Pest von 1630 kam die Produktion zum Erliegen und das Tal geriet in Vergessenheit. <\/p>\n<p>Zu Beginn des 17. Jahrhunderts wurde die Produktion wieder aufgenommen und setzte sich mit H\u00f6hen und Tiefen bis in die fr\u00fchen 1900er Jahre fort, als der Bau einer Papierfabrik am Seeufer mit modernen Maschinen, die die Produktions- und Transportkosten reduzierten, die Bedeutung des Tals v\u00f6llig zur\u00fcckgehen lie\u00df. <\/p>\n<p>Die letzte Papierfabrik wurde 1962 geschlossen.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4706 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-02\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-02.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-02-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-02-75x75.jpg 75w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-02-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-13\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-13.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-13-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-13-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-13-75x75.jpg 75w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-13-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-04\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-04.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-04-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-04-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-04-75x75.jpg 75w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-04-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-05\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-05.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-05-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-05-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-05-75x75.jpg 75w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-05-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-06\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-06.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-06-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-06-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-06-75x75.jpg 75w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-06-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-10\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-10.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-10-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-10-75x75.jpg 75w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-10-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-11\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-11.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-11-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-11-75x75.jpg 75w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-11-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-01\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-01.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-01-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-01-75x75.jpg 75w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-01-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h2>Museum<\/h2>\n<p>Im Jahr 1993 wurde die Gemeinde Toscolano Maderno Eigent\u00fcmerin des gesamten Tals und plante die Wiedergeburt dieses einzigartigen Ortes, der heute als eine der wichtigsten St\u00e4tten der Industriearch\u00e4ologie in Norditalien gilt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-07.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter size-full wp-image-4665\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-07.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-07.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-07-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-07-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-07.jpg 1024w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Museumsrundgang<\/h3>\n<p>Der Museumsrundgang in der alten Papierfabrik in Maina Inferiore bietet einen chronologischen \u00dcberblick \u00fcber die Geschichte des Papiers und des Papierm\u00fchlentals von den Anf\u00e4ngen bis ins 20.<\/p>\n<p>In den R\u00e4umen der Fabrik aus dem 16. Jahrhundert werden die verschiedenen Phasen der alten Methode der Papierherstellung gezeigt.<\/p>\n<h3>Papierherstellung<\/h3>\n<p>Das Rohmaterial f\u00fcr die Papierherstellung waren Lumpen (Leinen, Hanf und Baumwolle). Nachdem die Lappen sorgf\u00e4ltig gewachst und zerkleinert worden waren, wurden sie in gro\u00dfen steinernen Wannen (von denen einige noch im Museum zu sehen sind) mit Wasser und Branntkalk eingeweicht. Die Lumpen wurden dann mit h\u00f6lzernen H\u00e4mmern, die von Wasserr\u00e4dern angetrieben wurden, zu einem Brei zerkleinert. <\/p>\n<p>Aus dem so gewonnenen wei\u00dfen Zellstoff stellte der Papiermachermeister mit Hilfe einer speziellen Form Bl\u00e4tter her. Anschlie\u00dfend wurden die Bl\u00e4tter gepresst und zum Trocknen auf spezielle Trockengestelle in den oberen Stockwerken der Papierfabrik gelegt. Nach dem Trocknen wurden die Platten geklebt, um die richtige Wasserfestigkeit zu erreichen, und schlie\u00dflich gegl\u00e4ttet.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-4706 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-08\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-08.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-08-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-08-300x200.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-08-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-08-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-08.jpg 1024w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-09\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-09.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-09-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-09-300x200.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-09-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-09-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-09.jpg 1024w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"toscolano-valle-delle-cartiere-12\" data-caption=\"\" href='https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12-300x200.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12-450x300.jpg 450w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg 1024w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Interaktive Station<\/h3>\n<p>In der Abteilung, die den Funden aus den arch\u00e4ologischen Ausgrabungen im Tal der Papierm\u00fchlen gewidmet ist, k\u00f6nnen die Besucher an einer interaktiven Station den Alltag in einer alten Papierm\u00fchle nachempfinden.<\/p>\n<h3>Antike Drucke<\/h3>\n<p>Im Saal, der den Druckern von Paganini gewidmet ist, sind seltene und wertvolle B\u00e4nde ausgestellt, die in der ersten H\u00e4lfte des 16. Jahrhunderts in Toscolano gedruckt wurden.<\/p>\n<h2>Routen<\/h2>\n<p>Anfangs war das Tal nur \u00fcber Wege zu erreichen, darunter der so genannte Sentiero delle Assi, der zumeist aus Holzstegen bestand, die den Fluss entlang der Kan\u00e4le hinauff\u00fchrten.<\/p>\n<p>Im Jahr 1871 wurde mit dem Bau einer neuen flachen Stra\u00dfe begonnen, die durch vier Tunnel f\u00fchrte und den Zugang zu den Papierfabriken sicherer und einfacher machte als der alte Weg.<\/p>\n<div class=\"well\" style=\"text-align:center;\">\n<h2>Einfache Route &#8211; 4,5km<\/h2>\n<p>Die Gemeinde Toscolano Maderno stellt einige Karten mit den wichtigsten Routen zur Verf\u00fcgung, die zu Fu\u00df oder mit dem Fahrrad zur\u00fcckgelegt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/itinerariD-valle-delle-cartiere-comune-toscolano-maderno.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter wp-image-4699 size-medium img-thumbnail\" src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/percorso-facile-valle-cartiere-toscolano-maderno-212x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/percorso-facile-valle-cartiere-toscolano-maderno-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27212%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20212%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27212%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/percorso-facile-valle-cartiere-toscolano-maderno-212x300.jpg 212w, https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/percorso-facile-valle-cartiere-toscolano-maderno.jpg 528w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Tal der Papierm\u00fchlen, das sich durch eine besondere und \u00fcppige Vegetation aus Zypressen, Olivenb\u00e4umen und Steineichen auszeichnet, ist heute ein Zentrum f\u00fcr Industriearch\u00e4ologie und <a href=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[25,42,36],"tags":[],"class_list":["post-4706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausfluege","category-besichtigung","category-wandern"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das Tal der Papierm\u00fchlen von Toscolano Maderno - Hotel Menapace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Tal der Papierm\u00fchlen von Toscolano Maderno - Hotel Menapace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Tal der Papierm\u00fchlen, das sich durch eine besondere und \u00fcppige Vegetation aus Zypressen, Olivenb\u00e4umen und Steineichen auszeichnet, ist heute ein Zentrum f\u00fcr Industriearch\u00e4ologie und [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Menapace\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-31T09:12:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/313a67f22008d666ea61dfeb50f45c6c\"},\"headline\":\"Das Tal der Papierm\u00fchlen von Toscolano Maderno\",\"datePublished\":\"2022-05-31T09:12:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\\\/\"},\"wordCount\":639,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg\",\"articleSection\":[\"Ausfl\u00fcge\",\"Besichtigung\",\"Wandern\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\\\/\",\"name\":\"Das Tal der Papierm\u00fchlen von Toscolano Maderno - Hotel Menapace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-31T09:12:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/313a67f22008d666ea61dfeb50f45c6c\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\\\/#website\",\"url\":\"\\\/\",\"name\":\"Hotel Menapace\",\"description\":\"Pai - Torri del Benaco - Lago di Garda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/313a67f22008d666ea61dfeb50f45c6c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb16c298ba01be5f6e1bb98bc31fcc39f8c45f589113076c2684f905854dece5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb16c298ba01be5f6e1bb98bc31fcc39f8c45f589113076c2684f905854dece5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb16c298ba01be5f6e1bb98bc31fcc39f8c45f589113076c2684f905854dece5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelmenapace.it\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Tal der Papierm\u00fchlen von Toscolano Maderno - Hotel Menapace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das Tal der Papierm\u00fchlen von Toscolano Maderno - Hotel Menapace","og_description":"Das Tal der Papierm\u00fchlen, das sich durch eine besondere und \u00fcppige Vegetation aus Zypressen, Olivenb\u00e4umen und Steineichen auszeichnet, ist heute ein Zentrum f\u00fcr Industriearch\u00e4ologie und [...]","og_url":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/","og_site_name":"Hotel Menapace","article_published_time":"2022-05-31T09:12:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/"},"author":{"name":"admin","@id":"\/#\/schema\/person\/313a67f22008d666ea61dfeb50f45c6c"},"headline":"Das Tal der Papierm\u00fchlen von Toscolano Maderno","datePublished":"2022-05-31T09:12:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/"},"wordCount":639,"image":{"@id":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg","articleSection":["Ausfl\u00fcge","Besichtigung","Wandern"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/","url":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/","name":"Das Tal der Papierm\u00fchlen von Toscolano Maderno - Hotel Menapace","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg","datePublished":"2022-05-31T09:12:04+00:00","author":{"@id":"\/#\/schema\/person\/313a67f22008d666ea61dfeb50f45c6c"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/das-tal-der-papiermuehlen-von-toscolano-maderno\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotelmenapace.it\/wp-content\/uploads\/toscolano-valle-delle-cartiere-12.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Hotel Menapace","description":"Pai - Torri del Benaco - Lago di Garda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"\/#\/schema\/person\/313a67f22008d666ea61dfeb50f45c6c","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb16c298ba01be5f6e1bb98bc31fcc39f8c45f589113076c2684f905854dece5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb16c298ba01be5f6e1bb98bc31fcc39f8c45f589113076c2684f905854dece5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb16c298ba01be5f6e1bb98bc31fcc39f8c45f589113076c2684f905854dece5?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4706"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4710,"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4706\/revisions\/4710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmenapace.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}